Demszky Gábor, világvárosunk fura ura az angol nyelvvel és a krónikus hasmenésével küszködik. Szorongó arcát tekintve az utóbbival szemben veszített, az előbbit azonban egy pidzsin bennszülött önbizalmával töri, kerékbe. Feltételezhetően ezzel a kis promó videóval szeretett volna vidám perceket szerezni a konferencia résztvevéinek, mi meg kénytelenek vagyunk belátni: valószínűleg teljes sikerrel.
end áj tel jú dö szíkret váj
A film a 2004-ben, június 9. és 11. között Budapesten rendezett IANIS (Innovative Actions Network for the Information Society) és az eris@ (European Regional Information Society Association) közös éves konferenciájára készült öntömjénező reklámfilm. Aszongya Demszky, hogy a városnak van honlapja, de ez bizonyára Albániában sem számít szenzációs informatikai fejlesztésnek (rövid bevágás: Demszky et. fotója a honlapon, egy kis seggnyalósdi, egy kis kultuszocska, amolyan piti ká-ejrópai, mint a tárgya).
VICS IS VELNÓN ÓL ÓVÖL DÖ VÖLD!
A film megosztását köszönjük a zseniális angol blognak, a pestiside.hu-nak:
Making fun of a non-native speaker's ability to speak English is pretty low, even if the angol-mangler is Budapest Mayor Gábor Demszky. But hey, we're nothing if not low! Courtesy of reader V.B. we bring you the above vid of our honorable polgármester explaining to the participants in some conference held in Budapest how he has helped make BP the great metropolis it is, in part by allowing everyone in the city to "get their informations from Internet." Anyway, now it's finally clear to us why Demszky is No. 1 mayor in all of Hungary, or at least No. 4.
(This video is painful for many reasons: his accent is one thing, but apparently his speech writer speak English no better and then they have a camera guy who must be on speed. I got dizzy watching the jumps and cuts.)
end áj tel jú dö szíkret váj
A film a 2004-ben, június 9. és 11. között Budapesten rendezett IANIS (Innovative Actions Network for the Information Society) és az eris@ (European Regional Information Society Association) közös éves konferenciájára készült öntömjénező reklámfilm. Aszongya Demszky, hogy a városnak van honlapja, de ez bizonyára Albániában sem számít szenzációs informatikai fejlesztésnek (rövid bevágás: Demszky et. fotója a honlapon, egy kis seggnyalósdi, egy kis kultuszocska, amolyan piti ká-ejrópai, mint a tárgya).
VICS IS VELNÓN ÓL ÓVÖL DÖ VÖLD!
A film megosztását köszönjük a zseniális angol blognak, a pestiside.hu-nak:
Making fun of a non-native speaker's ability to speak English is pretty low, even if the angol-mangler is Budapest Mayor Gábor Demszky. But hey, we're nothing if not low! Courtesy of reader V.B. we bring you the above vid of our honorable polgármester explaining to the participants in some conference held in Budapest how he has helped make BP the great metropolis it is, in part by allowing everyone in the city to "get their informations from Internet." Anyway, now it's finally clear to us why Demszky is No. 1 mayor in all of Hungary, or at least No. 4.
(This video is painful for many reasons: his accent is one thing, but apparently his speech writer speak English no better and then they have a camera guy who must be on speed. I got dizzy watching the jumps and cuts.)
Bejegyzések
2 megjegyzés:
És ez egy promó videó, nem paródia :-D
Samuel Beckett : Lélegzet
Fordította: Romhányi Török Gábor
Függöny
1, Gyöngefény a különféle szeméttel teleszórt színre. Körülbelül öt másodpercig.
2, Halk, fojtott kiáltás, közvetlenül utánna belégzés és világosodás, míg együtt elérik a maximumot, körülbelül öt másodpercig.
3, Kilégzés és lassú sötétedés együttesen, amíg elérik a minimumot (az 1, -ben megadott megvilágítást) körülbelül tíz másodperc alatt és közvetlenül ezután a fenti kiáltás. Csönd és ez a kép körülbelül öt másodpercig.
Függöny
Valaki szerint értelmetlen, szerintem zseniális...
Megjegyzés küldése